Programa imperdível para o próximo domingo, 30, é o lançamento do livro O Burro Errante, de Habib Zahra e Valeria Rey Soto, um infantojuve...
Programa imperdível para o próximo domingo, 30, é o lançamento do livro O Burro Errante, de Habib Zahra e Valeria Rey Soto, um infantojuvenil para todas as idades. O evento, na Livraria Cultura, a partir das 17:00 hs, mistura arte, música e teatro para celebrar o encontro entre um escritor egípcio e uma artista plástica espanhola nas ladeiras de Olinda - e que resultou na burrografia ilustrada. O livro, publicado pela Editora Cubzac e realizado com o patrocínio do Governo do Estado de Pernambuco, através do Funcultura, custa R$23,00.
Tão legal quanto, é saber que a Releitura - Bibliotecas Comunitárias em Rede é parte dessas comemorações. Duas bibliotecas-parceiras acolhem o lançamento da obra, na Semana da Criança: a Caranguejo Tabaiares, dia 11, e a Amigos da Leitura, dia 12 - sempre às 15:00 hs, com direito a uma apresentação de teatro, com músicas inspiradas nas aventuras do protagonista. A exposição das ilustrações do livro, esclarece o autor, ficam todo o mês de outubro na Livraria Cultura.
Melhor, por cortesia de autores e editora, nas bibliotecas da rede o preço é mais acessível: R$ 10,00. Aliás, gesto de cidadania exemplar: um terço da edição está reservado para as bibliotecas públicas, escolas e pontos de cultura de Pernambuco.
O conto narra as andanças e aprendizagens de um jovem burrinho que deixa sua terra para conhecer o mundo, e acaba questionando seus paradigmas éticos e sociais de acordo com suas novas vivências, descreve o texto de divulgação da obra . “Usando a linguagem metafórica das fábulas, a narrativa oferece ao público uma reflexão sobre exclusão, diferenças e identidade própria.” detalha Habib, que morou em tantos lugares diferentes que nem sabe mais o quanto ele ainda é egípcio.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Habib Zahra nasceu no Cairo, Egito. Obrigado a deixar o país, emigrou para a Califórnia, aos 16 anos, e lá se formou em Biologia Genética pela UC Berkeley. Passou anos trabalhando com plantas medicinais; também escrevia, regularmente, para periódicos no Egito e nos Estados Unidos. Chegou ao Rio de Janeiro em 2005, onde envolveu-se com a dança e o teatro — envolvimento que acabou trazendo-o para Olinda, onde mora até hoje. Pesquisa, e desfruta, nossos folguedos tradicionais, e dessa vivência, dentre outras, veio a inspiração para escrever o livro, sua primeira obra em português.
Valeria Rey Souto é natural de Santiago de Compostela, Espanha. Veio para o Recife, em 2008, para concluir sua graduação em Artes Plásticas. Acabou se sentindo tão em casa que resolveu ficar. Trabalha como ilustradora e designer,mas é, antes de tudo, artista plástica. Suas obras sempre circulam em museus e galerias ao país afora. Conheceu Habib em Olinda, e logo se juntaram para tocar e viajar pelos interiores, atrás de músicas e tradições esquecidas.
Acabaram de ganhar o primeiro "filhotezinho, um bichinho bem exótico — meio egípcio, meio espanhol, meio pernambucano", brincam, bem no espírito da terra.
**********************************************
Revista e atualizada dia 02.10.2012, às 11:27
Tão legal quanto, é saber que a Releitura - Bibliotecas Comunitárias em Rede é parte dessas comemorações. Duas bibliotecas-parceiras acolhem o lançamento da obra, na Semana da Criança: a Caranguejo Tabaiares, dia 11, e a Amigos da Leitura, dia 12 - sempre às 15:00 hs, com direito a uma apresentação de teatro, com músicas inspiradas nas aventuras do protagonista. A exposição das ilustrações do livro, esclarece o autor, ficam todo o mês de outubro na Livraria Cultura.
Melhor, por cortesia de autores e editora, nas bibliotecas da rede o preço é mais acessível: R$ 10,00. Aliás, gesto de cidadania exemplar: um terço da edição está reservado para as bibliotecas públicas, escolas e pontos de cultura de Pernambuco.
O conto narra as andanças e aprendizagens de um jovem burrinho que deixa sua terra para conhecer o mundo, e acaba questionando seus paradigmas éticos e sociais de acordo com suas novas vivências, descreve o texto de divulgação da obra . “Usando a linguagem metafórica das fábulas, a narrativa oferece ao público uma reflexão sobre exclusão, diferenças e identidade própria.” detalha Habib, que morou em tantos lugares diferentes que nem sabe mais o quanto ele ainda é egípcio.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Habib Zahra nasceu no Cairo, Egito. Obrigado a deixar o país, emigrou para a Califórnia, aos 16 anos, e lá se formou em Biologia Genética pela UC Berkeley. Passou anos trabalhando com plantas medicinais; também escrevia, regularmente, para periódicos no Egito e nos Estados Unidos. Chegou ao Rio de Janeiro em 2005, onde envolveu-se com a dança e o teatro — envolvimento que acabou trazendo-o para Olinda, onde mora até hoje. Pesquisa, e desfruta, nossos folguedos tradicionais, e dessa vivência, dentre outras, veio a inspiração para escrever o livro, sua primeira obra em português.
Valeria Rey Souto é natural de Santiago de Compostela, Espanha. Veio para o Recife, em 2008, para concluir sua graduação em Artes Plásticas. Acabou se sentindo tão em casa que resolveu ficar. Trabalha como ilustradora e designer,mas é, antes de tudo, artista plástica. Suas obras sempre circulam em museus e galerias ao país afora. Conheceu Habib em Olinda, e logo se juntaram para tocar e viajar pelos interiores, atrás de músicas e tradições esquecidas.
Acabaram de ganhar o primeiro "filhotezinho, um bichinho bem exótico — meio egípcio, meio espanhol, meio pernambucano", brincam, bem no espírito da terra.
**********************************************
Revista e atualizada dia 02.10.2012, às 11:27